1
00:00:01,031 --> 00:00:03,246
سابقاً في روزويل، نيو مكسيكو...

2
00:00:03,315 --> 00:00:05,198
عندما شفيت جسد ماكس،

3
00:00:05,284 --> 00:00:06,641
تبادلنا الأماكن.

4
00:00:06,685 --> 00:00:08,597
إذا تمكنا من تبديلهم إلى
أجسادهم الشرعية

5
00:00:08,620 --> 00:00:09,920
و قطع الحبل النفسي

6
00:00:09,921 --> 00:00:11,403
يمكننا إنقاذ ماكس

7
00:00:11,421 --> 00:00:12,729
وتكون حرة في قتل جونز.

8
00:00:12,747 --> 00:00:14,423
تريد أن تعرف عن
آلة لوكهارت.

9
00:00:14,494 --> 00:00:15,916
تريد الاتصال بشخص ما.

10
00:00:15,942 --> 00:00:18,436
لا، تريد الاتصال بشيء ما.

11
00:00:18,620 --> 00:00:22,670
هل يجب علينا التصويت على من يموت؟
إذا لم تقم (ليز) بإصلاح جيناتي؟

12
00:00:22,779 --> 00:00:25,125
هذا المركب سوف يحافظ على الحد الأقصى
وجونز منفصلين إلى الأبد.

13
00:00:25,158 --> 00:00:26,604
الحق في الموعد المحدد.

14
00:00:27,297 --> 00:00:28,386
أعطني ما أريد...

15
00:00:28,435 --> 00:00:30,533
... أو أسقطهم.

16
00:00:30,670 --> 00:00:34,154
لو كنت فقط فعلت ذلك
الاختيار في المرة الأولى.

17
00:01:02,940 --> 00:01:03,940
ليز؟

18
00:01:04,021 --> 00:01:05,658
ليز؟!

19
00:01:08,731 --> 00:01:09,731
كايل.

20
00:01:33,153 --> 00:01:34,154
يا إلهي.

21
00:01:34,603 --> 00:01:37,070
أوه. أوه.

22
00:01:42,412 --> 00:01:44,254
حسنًا، لماذا لا نفعل ذلك
ابدأ بما هو واضح؟

23
00:01:44,274 --> 00:01:47,072
لماذا أعطت ليز جونز
النفوذ الوحيد الذي كان لدينا؟

24
00:01:47,105 --> 00:01:49,361
كان علينا دائما أن نحقن
واحدة من المواضيع

25
00:01:49,377 --> 00:01:51,181
للفصل بين ماكس وجونز.

26
00:01:51,512 --> 00:01:53,047
هيث خارج الركض
خوارزميات الآن

27
00:01:53,059 --> 00:01:54,452
وجميعهم يقولون أن الأمر سيستغرق

28
00:01:54,469 --> 00:01:56,765
تسع ساعات ل
البروتينات الموجودة في خلايا جونز

29
00:01:56,789 --> 00:01:58,616
لفك التشابك بالكامل
أنفسهم من الحمض النووي لماكس.

30
00:01:58,669 --> 00:01:59,685
ثم يمكننا قتله؟

31
00:01:59,783 --> 00:02:00,986
الأمر ليس بهذه البساطة.

32
00:02:01,034 --> 00:02:02,545
يظهر الاختبار أن هذه العملية

33
00:02:02,585 --> 00:02:04,955
سيبدأ ترابط الحمض النووي مرة أخرى.

34
00:02:05,133 --> 00:02:07,049
إذًا، ماذا، نلصقه مرة أخرى؟

35
00:02:07,106 --> 00:02:09,483
رقم مع تطورت جونز
علم الوراثة، فمن شبه المؤكد

36
00:02:09,487 --> 00:02:11,419
أن جسده سوف يتعرف
المصل كتهديد

37
00:02:11,436 --> 00:02:12,590
وتعلم محاربته.

38
00:02:12,699 --> 00:02:14,854
إذن أنت تقول ذلك
لقد بدأت القتال

39
00:02:14,876 --> 00:02:16,438
علينا أن ننتهي اليوم. خلاف ذلك،

40
00:02:16,454 --> 00:02:18,135
ماكس هو الشرير الخارق الملتصق بجونز.

41
00:02:18,184 --> 00:02:19,569
لدي خطة لذلك.

42
00:02:19,605 --> 00:02:21,816
سينفصل ماكس وجونز تمامًا.

43
00:02:21,865 --> 00:02:24,105
وعند تلك النقطة، سأذهب
لحقن جونز بالروابط.

44
00:02:25,000 --> 00:02:27,831
اه، الجزيئات الحيوية التي سوف
نعلق على مستقبلات البروتين

45
00:02:27,847 --> 00:02:30,241
وسوف يمنع الحمض النووي من إعادة الاتصال.

46
00:02:30,257 --> 00:02:31,270
ضعها بهذه الطريقة.

47
00:02:31,335 --> 00:02:32,664
الخلايا عبارة عن ماء.

48
00:02:32,773 --> 00:02:34,782
الليجندات عبارة عن جدار من الزيت.

49
00:02:35,158 --> 00:02:37,628
ومن ثم يمكننا أن نقتل
جونز دون قتل ماكس؟

50
00:02:37,660 --> 00:02:39,106
نعم، ولكن أولا، علينا أن نجده.

51
00:02:39,195 --> 00:02:41,219
أعني أنه كان متشبثًا
على آلة لوكهارت تلك

52
00:02:41,239 --> 00:02:43,897
كما لو كانت طوف النجاة.
ومن الواضح أن لديه خطة لذلك.

53
00:02:43,980 --> 00:02:45,671
يعتقد أليكس أنه يريد
لإجراء مكالمة معها.

54
00:02:45,742 --> 00:02:48,081
يريد إجراء مكالمة؟
من-من سيتصل؟ إي تي؟

55
00:02:48,122 --> 00:02:49,479
لا يهم.

56
00:02:49,742 --> 00:02:51,909
يمكننا استخدامه لتحقيق مكاسب
ميزة عليه.

57
00:02:52,410 --> 00:02:55,830
نحن نعرف آلة لوكهارت
يمكن أن ترسل إشارة خارج. يمين؟

58
00:02:56,260 --> 00:02:57,835
حسنًا، إدواردو وأليكس
يعملون على طريقة

59
00:02:57,855 --> 00:02:59,445
لإرسال إشارة إليها.

60
00:03:00,868 --> 00:03:03,748
حسنًا، كيف يفعلون ذلك؟

61
00:03:04,012 --> 00:03:05,449
مع واحد آخر.

62
00:03:06,876 --> 00:03:09,165
تمامًا مثل أجهزة الراديو فالنتي
هي أجهزة اتصال لاسلكية من نوع ما.

63
00:03:09,205 --> 00:03:11,357
نفس مبدأ
يمكن استخدام البث

64
00:03:11,387 --> 00:03:12,896
من خلال أبراج الراديو في روزويل.

65
00:03:12,916 --> 00:03:14,040
للعثور على جونز.

66
00:03:14,086 --> 00:03:15,200
أفضل من ذلك.

67
00:03:16,329 --> 00:03:17,999
بنفس الطريقة

68
00:03:18,348 --> 00:03:21,447
تم دفع المعلومات إلى دالاس
الرأس مع موجة من التردد.

69
00:03:21,517 --> 00:03:24,293
يمكننا أن ندفع ماكس وجونز بشكل أساسي

70
00:03:24,337 --> 00:03:25,609
العودة إلى أجسادهم القديمة.

71
00:03:25,644 --> 00:03:27,512
و-و-لقطة تتبيلة سلطة ليز...

72
00:03:27,543 --> 00:03:30,264
هذه هي فرصتنا الوحيدة لقتل واحد
استنساخ دون قتل الآخر.

73
00:03:30,330 --> 00:03:33,332
حسنًا، بينما تعيشون يا رفاق
في أرض الأصابع المتقاطعة،

74
00:03:33,357 --> 00:03:34,769
سأذهب لإعادة بناء الشيء الوحيد

75
00:03:34,795 --> 00:03:37,263
التي نعرفها في الواقع
لقد هزم جونز من قبل..

76
00:03:37,306 --> 00:03:39,133
سيف والدتي.

77
00:03:43,747 --> 00:03:45,923
هذا جيد أنها عادت
من غيبوبة، ولكن، أم...

78
00:03:47,568 --> 00:03:50,394
... 90 دقيقة هي
حقا، مثيرة للقلق حقا.

79
00:03:50,516 --> 00:03:51,964
شكرا لك يا دكتور.

80
00:03:53,437 --> 00:03:55,412
مهلا، ماريا.

81
00:03:55,984 --> 00:03:57,239
يا.

82
00:03:57,283 --> 00:04:01,123
- هل أنت بخير؟
- نعم، إنه مجرد بائع غاضب.

83
00:04:01,128 --> 00:04:02,375
ماذا يوجد في الحقيبة؟

84
00:04:02,418 --> 00:04:05,792
حسنا، على ما يبدو، ليز
لقد أعطانا العلم ساعة موقوتة

85
00:04:05,837 --> 00:04:09,275
وهو ما يعني الآن أننا
عليك أن تهزم جونز اليوم.

86
00:04:09,402 --> 00:04:12,349
وهو ما يعني أنه يتعين علينا بطريقة أو بأخرى

87
00:04:12,379 --> 00:04:14,399
هامبتي دمبتي هذا الشيء
معا مرة أخرى.

88
00:04:14,870 --> 00:04:16,996
أعتقد أن
مسألة القتال جونز

89
00:04:17,006 --> 00:04:19,345
لقد تم بالفعل طرح ذلك
وأجاب في النموذج

90
00:04:19,365 --> 00:04:21,340
من عشرين قطعة مكسورة.

91
00:04:21,390 --> 00:04:22,413
هل تقول أنني ضعيف؟

92
00:04:22,448 --> 00:04:24,018
ما أقوله هو
ربما هذا هو قوتك

93
00:04:24,053 --> 00:04:25,972
ليس لديه أي شيء على الاطلاق
للقيام بهذا السلاح.

94
00:04:26,023 --> 00:04:29,080
لا، لا. ليز ومايكل
لديك كل هذه الأفكار

95
00:04:29,105 --> 00:04:31,798
حول كيفية إيقافه، ولكن
كل شيء إلا هذا السيف

96
00:04:31,882 --> 00:04:34,477
أمر نظري، لذلك، علينا فقط أن...

97
00:04:34,492 --> 00:04:37,226
هل تنزف من أنفك؟

98
00:04:37,266 --> 00:04:38,395
ماذا؟

99
00:04:38,749 --> 00:04:40,612
إيزوبيل، متى كان
آخر مرة نمت فيها؟

100
00:04:40,698 --> 00:04:43,244
لا أعرف يا ماريا. إنه
ربما كان، مثل يومين.

101
00:04:43,340 --> 00:04:45,001
ولكن بمجرد أن يكون السيف سليما،

102
00:04:45,026 --> 00:04:48,193
إنها تحمل الطاقة، لذا سأكون قادرًا على ذلك
تخلص من ذلك واستمر في المضي قدمًا.

103
00:04:48,224 --> 00:04:49,520
باعتباره سليل لويز،

104
00:04:49,535 --> 00:04:51,600
يمكنني مساعدة روزا في إعادة بناء السيف.

105
00:04:51,747 --> 00:04:53,034
أنت بحاجة إلى الراحة.

106
00:04:53,210 --> 00:04:55,297
لذلك، سوف نعمل على بعض الأفكار.

107
00:04:55,686 --> 00:04:57,125
تذهب لتأخذ قيلولة.

108
00:04:57,762 --> 00:04:59,705
الآن. الآن.

109
00:05:04,322 --> 00:05:06,874
اعتقدت أنك وهيث كذلك
اختبار مركبات يجند.

110
00:05:06,917 --> 00:05:10,996
اه، لقد أعطيت هيث فترة راحة
يقوم الكمبيوتر بتحليل بياناتنا.

111
00:05:11,279 --> 00:05:14,752
وهكذا يدخل الرأس
اليد مرهقة؟

112
00:05:17,597 --> 00:05:19,242
أخشى أنني سأفقد ماكس

113
00:05:19,910 --> 00:05:21,728
تمامًا كما وجدته أخيرًا مرة أخرى.

114
00:05:23,236 --> 00:05:26,654
لديك كل الحق في أن تكون
مرعوب من إنقاذ ماكس.

115
00:05:26,765 --> 00:05:29,317
أفعل ذلك، ولكن ليس للرجوع إلى المختبر

116
00:05:29,367 --> 00:05:32,115
عندما كان ينبغي لي أن أتحدث معه
حول كل ما يتكشف.

117
00:05:33,627 --> 00:05:35,330
كايل، سجلنا الحافل بالقمامة

118
00:05:35,362 --> 00:05:37,503
عندما لا نكون على نفس الصفحة.

119
00:05:40,426 --> 00:05:42,375
هل نحن في هذه اللعبة أم لا؟

120
00:05:42,736 --> 00:05:45,046
الحل الذي بنيت عليه
منع الحمض النووي لماكس وجونز

121
00:05:45,071 --> 00:05:46,904
من العودة
معًا... إنه يعمل.

122
00:05:47,012 --> 00:05:49,961
لكن جزيئات الليجند...هم
لا يتم توليدها بالسرعة الكافية

123
00:05:49,999 --> 00:05:51,784
لمنع جونز من إعادة التوصيل.

124
00:05:51,853 --> 00:05:53,485
بمجرد أن نحصل على هذا المركب في جونز،

125
00:05:53,504 --> 00:05:55,719
سيكون لدينا ثواني
ولا ساعات لقتله

126
00:05:55,801 --> 00:05:58,078
- دون قتل ماكس.
- لذلك نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة أسرع

127
00:05:58,097 --> 00:06:00,976
- لتحرير هذا في جسد جونز؟
- نعم.

128
00:06:13,266 --> 00:06:15,189
أحتاج أن أسألك

129
00:06:15,784 --> 00:06:18,442
حول ما يحدث عندما
المصل والعلم يفشلان.

130
00:06:18,898 --> 00:06:21,170
أنا هنا لأتوسل إليك

131
00:06:21,360 --> 00:06:23,860
أن أفعل ما قد لا أفعله
تكون قوية بما يكفي للقيام به.

132
00:06:26,505 --> 00:06:28,346
اقتلني لإيقاف جونز.

133
00:06:29,739 --> 00:06:32,491
لقد اتفقنا على كاميكازي
ماكس ليس على الطاولة.

134
00:06:32,504 --> 00:06:34,909
لا، ليز وإيزوبيل
لا أريد أن أسمع ذلك.

135
00:06:34,928 --> 00:06:37,958
- لدينا خطة لقتله.
- وكان لديه خطة منذ عام 1947

136
00:06:37,988 --> 00:06:39,973
لإصلاح جيناته
والنزول من هذه الصخرة.

137
00:06:40,039 --> 00:06:41,254
لا يمكننا السماح له

138
00:06:41,279 --> 00:06:43,147
اذهب وابدأ في استنساخ نفسه مرة أخرى.

139
00:06:43,182 --> 00:06:46,772
وأنا فقط أخشى ذلك
متى - عندما تسوء الأمور،

140
00:06:47,506 --> 00:06:49,045
سألقي نظرة على ليز،

141
00:06:49,824 --> 00:06:51,728
وأنا لن أكون مستعدًا للرحيل.

142
00:06:51,895 --> 00:06:54,826
- يكبر، ماكس!
- أنظر، أنا أحاول أن أكون عملياً يا رجل.

143
00:06:54,858 --> 00:06:57,376
لا، أنت لست كذلك. أنت تحاول الركض.

144
00:06:59,255 --> 00:07:02,464
إذن ما الذي أنت خائف جدًا
أن أقول بصوت عال إلى ليز؟ همم؟

145
00:07:02,900 --> 00:07:05,366
لأنك تضرب نفسك
قبل أن تتاح لجونز الفرصة.

146
00:07:07,448 --> 00:07:09,315
هل تخبر (أليكس) بكل مخاوفك؟

147
00:07:11,034 --> 00:07:13,951
كما تعلمون، هل أنت تمشي في هذا
معركة مع عينيك مفتوحة على مصراعيها؟

148
00:07:14,963 --> 00:07:17,878
لا، أنا لست كذلك. جئت هنا لبلدي
الفيروز لدي بالفعل ما يكفي من.

149
00:07:22,009 --> 00:07:24,668
ربما اليوم هو يومك الأخير، ماكس.

150
00:07:26,592 --> 00:07:27,959
ربما هو لي أيضا.

151
00:07:28,455 --> 00:07:29,943
ولكن إذا كان هذا صحيحا،

152
00:07:30,039 --> 00:07:32,418
لا يمكننا الابتعاد عن
المحادثات الصعبة

153
00:07:32,473 --> 00:07:34,119
مع الناس الذين يحبوننا.

154
00:07:42,188 --> 00:07:43,545
كيف حاله؟

155
00:07:43,884 --> 00:07:46,804
مع الأخذ في الاعتبار نظام معتقداته بأكمله

156
00:07:46,840 --> 00:07:48,627
تم وضعه في الخلاط، اه،

157
00:07:48,733 --> 00:07:51,817
كاد أن يموت بسبب أ
سيف محطم ومتوهج،

158
00:07:51,949 --> 00:07:53,594
أود أن أقول جيد بشكل مدهش.

159
00:07:53,675 --> 00:07:54,819
وأنت؟

160
00:07:55,356 --> 00:07:57,330
كيف حالك؟ لان
لقد عدت إلى العمل مباشرة

161
00:07:57,365 --> 00:08:00,023
بعد أن كان متدليا عقليا
مئات الأقدام في الهواء.

162
00:08:00,134 --> 00:08:01,597
نعم، حسنا،

163
00:08:02,589 --> 00:08:04,031
مثلك، أنا أميل إلى إيجاد الراحة

164
00:08:04,052 --> 00:08:05,677
في العلم عندما تصبح الأمور عالية جدًا.

165
00:08:05,692 --> 00:08:07,788
ولكن يجب أن أقول لك،

166
00:08:09,241 --> 00:08:10,753
بينما كنت معلقًا هناك،

167
00:08:11,180 --> 00:08:13,326
كان هناك حقا واحد فقط
الشيء الذي يمكنني التفكير فيه.

168
00:08:15,123 --> 00:08:17,325
لم تسنح لي الفرصة لأقول أنا آسف

169
00:08:18,373 --> 00:08:23,141
لما كنت جزءًا منه
منزل ماكس، لغيبوبة ماريا، أو

170
00:08:23,242 --> 00:08:26,726
الثقة في جونز وبطريقة أو بأخرى
مما يجعل الأمور أسوأ.

171
00:08:27,905 --> 00:08:30,917
يا رجل، هذا أفضل من
مشاهدة مسلسل تلفزيوني.

172
00:08:31,019 --> 00:08:32,467
أوه.

173
00:08:32,639 --> 00:08:34,912
ها هو. ماذا يمكن
أفهمك؟ البعض اه

174
00:08:34,968 --> 00:08:37,485
الماء والآيس كريم والكتاب المقدس؟

175
00:08:37,652 --> 00:08:38,912
موسيقى.

176
00:08:39,894 --> 00:08:42,507
كما تعلمون، شيء من ذلك
يمكن الحصول على تدفق الدم.

177
00:08:42,557 --> 00:08:43,641
أنت تعرف؟

178
00:08:47,791 --> 00:08:48,791
قف.

179
00:08:49,563 --> 00:08:53,274
أوه، من فضلك قل لي أنك قد
حصلت على تلك النظرة الرائعة.

180
00:08:56,479 --> 00:08:58,347
♪ سأخرج الليلة ♪

181
00:08:58,393 --> 00:09:00,337
♪ أشعر أنني بخير ♪

182
00:09:00,413 --> 00:09:04,348
♪ سأدع كل شيء يمضي ♪

183
00:09:04,372 --> 00:09:06,054
- ♪ أريد أن أحدث بعض الضجيج ♪
- أوه.

184
00:09:06,089 --> 00:09:08,871
- ♪ حقاً... ♪
- اه. هاهاها. يا.

185
00:09:08,957 --> 00:09:10,698
رائع. كان ذلك، اه،

186
00:09:10,906 --> 00:09:13,391
- التقنية الطبية المتقدمة تمامًا.
- نعم.

187
00:09:13,411 --> 00:09:16,064
اه، ليز حصلت، اه،
موريسيت ومالبيك,

188
00:09:16,079 --> 00:09:19,496
وأمي لديها شانيا وصودا
عندما تكون عالقة في قضية ما.

189
00:09:19,628 --> 00:09:21,557
والأهم من ذلك أنني فكرت في شيء ما

190
00:09:21,577 --> 00:09:23,131
يمكن أن يساعد بسرعة
زيادة بروابط الخاص بك

191
00:09:23,177 --> 00:09:24,999
- من خلال نظام جونز.
- ماذا؟ الرقص على الخط؟

192
00:09:25,015 --> 00:09:26,639
- الأدرينالين.
- بالضبط.

193
00:09:26,756 --> 00:09:29,682
انها تدور من خلال
الجسم كله في سبع ثواني.

194
00:09:29,702 --> 00:09:31,565
وهذا سيضمن أن الخاص بك
سوف الجدار الوراثي بسرعة

195
00:09:31,585 --> 00:09:35,118
اصعد بين جونز وماكس،
وبعد ذلك يمكنك قتله.

196
00:09:43,466 --> 00:09:46,849
همم. أنت تقيل كثيرًا
مختلف عما أفعله.

197
00:09:46,889 --> 00:09:49,334
أنا حقا بحاجة إلى أن أتذكر ذلك
قم بإيقاف تشغيل "البحث عن أصدقائي".

198
00:09:49,369 --> 00:09:51,420
أنت حقا بحاجة إلى أن تتذكر
أن تثق بأصدقائك.

199
00:09:51,471 --> 00:09:53,086
لا أستطيع الآن، روزا.

200
00:09:53,111 --> 00:09:56,422
أمي...كانت
حامل، واتخذت موقفا.

201
00:09:56,448 --> 00:09:58,058
لم تكن فتاة في محنة.

202
00:09:58,083 --> 00:10:00,690
- كانت...
- محارب فضائي سيء. أنا أعرف.

203
00:10:01,120 --> 00:10:02,746
لا أحتاج هذا منك الآن.

204
00:10:03,176 --> 00:10:04,244
الحقيقة الصعبة؟

205
00:10:04,305 --> 00:10:06,932
أنظر، مثل أي مدمن،

206
00:10:06,978 --> 00:10:08,335
لا يهم كم مرة

207
00:10:08,360 --> 00:10:10,132
أن الحب يقول لهم
أن هناك مشكلة.

208
00:10:10,157 --> 00:10:11,746
عليك أن تعترف بذلك..

209
00:10:12,430 --> 00:10:14,535
بخير. هل تريد الحقيقة الصعبة؟

210
00:10:15,113 --> 00:10:17,841
كل شيء في حياتي هو
تنهار الآن،

211
00:10:17,851 --> 00:10:19,314
ولا أستطيع السيطرة عليه.

212
00:10:20,413 --> 00:10:23,308
أحب أن عقد الخاص بك
من خلال هذا، إيزوبيل،

213
00:10:23,333 --> 00:10:24,822
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.

214
00:10:24,994 --> 00:10:26,194
لا أحد يستطيع.

215
00:10:26,230 --> 00:10:27,824
تريد تكريم الذهن

216
00:10:27,835 --> 00:10:29,222
التي علمتك أناتسا الرماية؟

217
00:10:29,252 --> 00:10:31,596
أقترح أن تأخذ
الحاجة إلى أن تكون والدتك

218
00:10:31,631 --> 00:10:33,105
واطلاق النار عليه بعيدا عنك.

219
00:10:33,186 --> 00:10:35,165
فكري بحياتك يا إيزوبيل في الواقع.

220
00:10:35,195 --> 00:10:37,590
من تريد أن تكون بعيدا
من كل هذا الضجيج.

221
00:10:39,989 --> 00:10:41,462
النار في ذلك.

222
00:10:42,794 --> 00:10:44,779
لا تتوقف حتى تصل إلى عين الثور.

223
00:11:02,052 --> 00:11:03,196
كيف وجدتني؟

224
00:11:03,247 --> 00:11:05,146
أخبرني كيف حالك
خطة لمغادرة الكوكب,

225
00:11:05,166 --> 00:11:07,009
سأخبرك كيف تمكنت من اللحاق بك.

226
00:11:07,074 --> 00:11:08,649
لا يمكنك إطلاق النار علي.

227
00:11:09,560 --> 00:11:12,213
هذا هو الجسم هم
نأمل في إعادة ماكس إلى.

228
00:11:12,299 --> 00:11:14,339
لكنني لست هنا لتدميرك.

229
00:11:14,390 --> 00:11:16,000
أنا هنا لتدمير ذلك.

230
00:11:16,830 --> 00:11:19,139
أنت تعلم أنني أستطيع ثني الرصاص.

231
00:11:21,250 --> 00:11:24,531
هل يمكنك القيام بذلك خمس مرات متتالية؟

232
00:11:28,308 --> 00:11:30,394
هل تريد الأخبار السيئة أولاً،

233
00:11:30,819 --> 00:11:32,955
أو الأخبار السيئة أولا؟

234
00:11:34,468 --> 00:11:36,017
أشرطة (ليز) أخبرتنا بذلك

235
00:11:36,057 --> 00:11:39,292
لديك شكل كمثرى
العضو مباشرة تحت ضلوعك

236
00:11:39,332 --> 00:11:41,342
الذي ينتج الأدرينالين الفضائي.

237
00:11:44,097 --> 00:11:45,317
أوه نعم.

238
00:11:46,461 --> 00:11:48,303
الآن لا أستطيع تخديرك

239
00:11:48,415 --> 00:11:51,422
لخطر التغيير
أي تركيبة كيميائية

240
00:11:51,443 --> 00:11:53,976
في جسمك وتغيير ما نحتاجه.

241
00:11:54,137 --> 00:11:56,776
أوه، عظيم. والخبر السار؟

242
00:11:58,022 --> 00:12:00,136
حسنا، هذا فقط، اه،

243
00:12:00,592 --> 00:12:02,680
ربما هذا هو الذهاب
ليؤذي مثل الجحيم.

244
00:12:11,578 --> 00:12:14,736
حسنًا، عليك أن تهدأ يا ماكس.

245
00:12:16,109 --> 00:12:18,736
هذا هو الموجات فوق الصوتية الوحيدة
مراقبة لدينا. أنت تقلى هذا،

246
00:12:18,761 --> 00:12:21,368
وفرص القتل لدينا
جونز يخرج أيضًا.

247
00:12:22,026 --> 00:12:24,323
- لو سمحت.
- تمام.

248
00:12:24,754 --> 00:12:26,266
- أوه.
- سأفعل ذلك.

249
00:12:26,310 --> 00:12:27,804
اه الحمد لله.

250
00:12:35,847 --> 00:12:37,701
أنا أم...

251
00:12:37,783 --> 00:12:41,546
أردت أن أخبرك هذا الصباح، ولكن

252
00:12:41,866 --> 00:12:43,663
أنا خائف من أن يؤذيك.

253
00:12:43,983 --> 00:12:45,978
من جرك أكثر إلى الفوضى الخاصة بي.

254
00:12:46,023 --> 00:12:48,870
أعني أنك تستحق العظمة،
أنت تستحق السعادة.

255
00:12:48,889 --> 00:12:51,906
لا أفهم لماذا نحتفظ
وينتهي الأمر عند مفترق الطرق اللعين هذا.

256
00:12:55,560 --> 00:12:57,045
يا.

257
00:12:58,146 --> 00:12:59,835
تتذكر عندما كنا
استمعت إلى تلك الأغنية

258
00:12:59,868 --> 00:13:02,304
على جهاز Walkman الخاص بي في
ملعب عندما كنا أطفال؟

259
00:13:02,336 --> 00:13:04,418
لقد قلت أن هذه هي المرة الأولى

260
00:13:04,443 --> 00:13:07,228
هل شعرت يومًا بالارتباط بهذا العالم.

261
00:13:08,899 --> 00:13:11,499
وأنا لم أخبرك أبداً،
لكنني أشعر بأنني محظوظ جدًا

262
00:13:11,563 --> 00:13:13,309
يجب أن أعطيك ذلك.

263
00:13:16,125 --> 00:13:17,712
هل تتذكر الأغنية؟

264
00:13:18,017 --> 00:13:19,279
لا أستطيع أبدا.

265
00:13:19,435 --> 00:13:22,175
أوه. أعرف... أعرف
إنه في رأسي في مكان ما.

266
00:13:22,282 --> 00:13:24,686
أنا فقط لا أستطيع... لا أستطيع أبداً
التفكير في اسم ذلك.

267
00:13:24,788 --> 00:13:27,880
اه، يظهر عندما أكون، مثل،
أثناء الاستحمام أو أثناء الركض،

268
00:13:28,113 --> 00:13:29,739
ثم ينبثق الحق مرة أخرى. أنا...

269
00:13:32,433 --> 00:13:36,275
كل ما أتذكره حقًا هو عينيك.

270
00:13:38,503 --> 00:13:40,067
لقد جعلوني أشعر بالهدوء.

271
00:13:42,340 --> 00:13:43,773
استمر في البحث فيها.

272
00:13:46,123 --> 00:13:49,181
أعني أنه يمكننا على حد سواء استخدام أ
القليل من الهدوء الآن.

273
00:13:56,304 --> 00:13:58,896
لم أدرك ذلك
في الملعب ولكن

274
00:14:00,187 --> 00:14:02,101
أنت تهدأ كل الضجيج،

275
00:14:03,458 --> 00:14:06,096
كل العلوم التي هي دائما
تتخبط في رأسي.

276
00:14:06,931 --> 00:14:10,312
ومهما كانت صاخبة
اليوم سيحصل،

277
00:14:10,363 --> 00:14:14,003
لا بد لي من الاعتماد على ما
تفعل دائما بالنسبة لي.

278
00:14:15,623 --> 00:14:17,350
لقد تركت كل شيء يفلت من أيدينا

279
00:14:17,642 --> 00:14:22,007
واسمحوا لي ولكم أن نكون فقط
الشعب الوحيد في روزويل.

280
00:14:27,460 --> 00:14:30,948
لقد كنت أظن أنه يجب أن يكون خياراً...

281
00:14:31,120 --> 00:14:33,139
أنت أو العلم

282
00:14:33,752 --> 00:14:37,938
وبعد ذلك، فكرت أخيرًا
خارج انها أنت والعلم.

283
00:14:38,475 --> 00:14:40,282
وإذا فعلنا ذلك معًا، ماكس إيفانز،

284
00:14:40,297 --> 00:14:43,082
ثم أعتقد أن كل شيء

285
00:14:43,836 --> 00:14:45,810
أكثر ما تخاف منه في هذا العالم..

286
00:14:46,610 --> 00:14:48,822
يمكن أن يكون الشيء الذي ينقذه.

287
00:15:27,152 --> 00:15:28,524
يا.

288
00:15:47,080 --> 00:15:49,986
- أعتقد أننا نحرز بعض التقدم.
- مم.

289
00:15:50,103 --> 00:15:52,538
اعتقدت حقا أجنبي
الأشياء ستكون أكثر إثارة.

290
00:15:52,548 --> 00:15:54,097
حسنًا، إذن، اه،

291
00:15:54,801 --> 00:15:58,375
لقد ضاعت هذا العام على بلدي، اه،

292
00:15:58,405 --> 00:16:00,223
السعي لأن تكون "امرأة محاربة".

293
00:16:00,440 --> 00:16:02,308
وقلت لنفسي ذلك
لكي تكون قوياً،

294
00:16:02,328 --> 00:16:05,735
كان علي أن أفعل كل شيء في بلدي
الشروط الخاصة، أسلوب الذئب المنفرد.

295
00:16:06,338 --> 00:16:07,750
هذا فقط لأنني كنت خائفة.

296
00:16:07,851 --> 00:16:10,034
ليس لدي أسهل وقت

297
00:16:10,920 --> 00:16:12,226
السماح للناس بالدخول.

298
00:16:13,107 --> 00:16:15,285
واليوم أدركت ذلك

299
00:16:16,475 --> 00:16:17,796
إنه قفص،

300
00:16:18,313 --> 00:16:19,594
وأنا محاصر

301
00:16:20,060 --> 00:16:22,834
خلف هذه الجدران ذلك
لقد بنيت لحماية نفسي.

302
00:16:23,593 --> 00:16:25,562
وأنا لا أريد أن أكون ذئبًا وحيدًا.

303
00:16:26,818 --> 00:16:28,908
أريد أن أكون...أريد
لتكون جزءا من الحزمة.

304
00:16:32,488 --> 00:16:33,910
هل يمكننا أن نعانقك الآن؟

305
00:16:38,491 --> 00:16:40,820
أوه. شكرًا لك.

306
00:16:40,906 --> 00:16:42,830
حسنًا، هذا ما حصلت عليه.

307
00:16:43,529 --> 00:16:47,747
كان هذا السيف مملوكًا لـ
ثيو ولويز ونورا.

308
00:16:48,050 --> 00:16:49,959
أعتقد أن هذا هو السبب
تحطمت في يدك.

309
00:16:50,009 --> 00:16:51,528
نعم، لقد تمكنت من الاحتفاظ بها،

310
00:16:51,569 --> 00:16:54,894
ولكن ليس بالضرورة
يمثلك أو قوتك.

311
00:16:55,233 --> 00:16:57,567
لكن تذكر، لقد أخبرك جونز

312
00:16:57,572 --> 00:17:01,005
كانت هناك طريقتان لذلك
يمكن للأجانب استخلاص القوة.

313
00:17:01,086 --> 00:17:04,432
من خلال ثالوثهم،
في الأساس عائلتهم المختارة،

314
00:17:04,463 --> 00:17:06,290
ومن خلال خط جيلهم،

315
00:17:06,300 --> 00:17:08,037
يعني عائلتهم الحقيقية

316
00:17:08,098 --> 00:17:09,535
وهذا ما لدينا هنا...

317
00:17:09,925 --> 00:17:13,064
أنت وأنا والكائن الفضائي الذي انحدرنا منه.

318
00:17:15,909 --> 00:17:17,742
حسنًا ، لقد فهمت ذلك يا مايكل
صنع هذا السوار

319
00:17:17,762 --> 00:17:19,925
من الزهرة التي أزهرت
من قبر أمي،

320
00:17:19,950 --> 00:17:22,269
ولكن ألا يعيق ذلك قوتنا؟

321
00:17:22,309 --> 00:17:25,853
نعم حبوب اللقاح الصفراء
يفعل ذلك، لكن جونز أخبر ليز

322
00:17:25,888 --> 00:17:28,400
أن هذه البتلات الأرجوانية هنا...

323
00:17:30,374 --> 00:17:32,303
هذه مثل لبنات البناء الغريبة.

324
00:17:32,734 --> 00:17:36,144
ماريا، أنا لست مرتاحة
مع تدمير هذا السوار.

325
00:17:36,536 --> 00:17:38,004
إنه الشيء الوحيد
هذا هو الحفاظ على عقلك

326
00:17:38,035 --> 00:17:39,341
من التحول إلى دقيق الشوفان.

327
00:17:42,194 --> 00:17:45,594
تلقيت مكالمة اليوم بأن بلدي
حالة أمي تتفاقم.

328
00:17:47,842 --> 00:17:49,183
أنتم عائلتي،

329
00:17:49,264 --> 00:17:52,291
ليس بعض النسب مضحك
التي نمزح بشأنها.

330
00:17:52,334 --> 00:17:54,064
أنت تهتم بي مثل أخت.

331
00:17:55,664 --> 00:17:57,466
وأنا أهتم بك مثل واحد أيضا.

332
00:17:58,253 --> 00:18:01,157
لذلك انا ذاهب للمساعدة
قمت بإسقاط جونز.

333
00:18:01,288 --> 00:18:03,369
وبعد ذلك، مع العلم الذي حصلت عليه ليز

334
00:18:03,435 --> 00:18:06,913
من دراسة موتاه
الحمار بين المجرات...

335
00:18:09,217 --> 00:18:11,191
... سوف تساعد
لي لا تصبح أمي.

336
00:18:13,358 --> 00:18:14,771
لقد أصلحتني اليوم،

337
00:18:15,601 --> 00:18:17,089
أعدك غدا.

338
00:18:18,183 --> 00:18:19,848
هذا هو تعريف الأسرة.

339
00:18:26,677 --> 00:18:27,948
أين نحن؟

340
00:18:27,978 --> 00:18:29,573
حسنًا، مواصفات هذا الراديو متطابقة الآن

341
00:18:29,583 --> 00:18:30,722
تلك الخاصة بآلة لوكهارت.

342
00:18:30,752 --> 00:18:32,934
لا بد لي فقط من ذلك، اه،
اصنع بعض الزجاج الفضائي

343
00:18:32,944 --> 00:18:34,964
من بين كل الفيروز
لقد قلت أنه عليك أن تكون لي،

344
00:18:35,025 --> 00:18:37,708
ولكنني وجدت حفنة
في الدرج هنا، لذلك...

345
00:18:39,055 --> 00:18:40,593
لن أكذب عليك.

346
00:18:42,608 --> 00:18:44,091
أنا خائف نوعًا ما.

347
00:18:44,815 --> 00:18:46,283
هل أنت خائف من أن هذا لن ينجح؟

348
00:18:46,496 --> 00:18:48,708
أخشى أننا نحصل فقط
بداية شيء ما.

349
00:18:53,787 --> 00:18:56,479
كما تعلمون، نحن أبدا حتى
ذهب في الموعد الأول الحقيقي.

350
00:18:59,324 --> 00:19:01,684
لم نسير أبدًا
الشارع الرئيسي ممسكين بأيديهم.

351
00:19:05,334 --> 00:19:06,757
أريدك أن تعرف،

352
00:19:07,931 --> 00:19:09,537
إذا سارت الأمور بشكل سيء غدا...

353
00:19:12,007 --> 00:19:13,303
- ...انا لو...
- لا.

354
00:19:13,465 --> 00:19:14,543
لا تقل هذه الكلمات.

355
00:19:14,589 --> 00:19:16,740
سوف نفوز بهذا، حسنًا؟

356
00:19:17,753 --> 00:19:19,793
الفوز هو ما يقلقني.

357
00:19:19,818 --> 00:19:21,635
ماذا؟ هل يمكنك شرح ذلك؟

358
00:19:24,501 --> 00:19:26,572
ماذا لو اضطررت لقتل والدي؟

359
00:19:27,645 --> 00:19:29,246
هل ستحبني إذن؟

360
00:19:34,870 --> 00:19:36,769
هل سأظل أحب نفسي؟

361
00:19:38,647 --> 00:19:42,758
هذا الكراهية الذاتية هو ما تسبب
هذه الفوضى بيننا لمدة 15 عاما.

362
00:19:43,781 --> 00:19:45,037
ماذا سيفعل الفوز؟

363
00:19:45,072 --> 00:19:46,814
هل سيحدد لنا
حق العودة إلى المربع الأول؟

364
00:19:46,849 --> 00:19:49,112
هل سنكون قادرين على البقاء على قيد الحياة
تلك الحرب مرة أخرى إذا حدث ذلك؟

365
00:19:49,452 --> 00:19:50,904
رقم استمع لي.

366
00:19:51,846 --> 00:19:55,390
نحن لسنا كما كنا في الأعلى
المدرسة، ناهيك عن العام الماضي.

367
00:19:57,243 --> 00:19:59,298
لقد هزمنا بالفعل
أب واحد وحشي،

368
00:19:59,324 --> 00:20:00,630
وسوف نفعل ذلك مرة أخرى.

369
00:20:11,972 --> 00:20:15,505
مصل ليز إلى الأبد
قطع ماكس من جونز جاهز.

370
00:20:15,930 --> 00:20:18,026
سأنهي الأسلاك في مكان اللقاء.

371
00:20:19,444 --> 00:20:20,836
تذهب إلى ديب سكاي

372
00:20:21,221 --> 00:20:23,266
والحصول على الضوابط لنا
بعض أبراج الراديو، هاه؟

373
00:20:23,327 --> 00:20:24,410
تمام.

374
00:20:59,698 --> 00:21:00,944
يا إلهي.

375
00:21:01,602 --> 00:21:04,467
هاه. لا أستطيع أن أصدق أنها عملت.

376
00:21:05,924 --> 00:21:07,868
يا إلهي.

377
00:21:15,736 --> 00:21:17,984
لذلك أنت متأكد من أن هذا هو
هل ستستبدلني أنا وجونز؟

378
00:21:18,186 --> 00:21:20,490
اه... 92% متأكد.

379
00:21:20,900 --> 00:21:23,200
- اه، ماذا عن الثمانية بالمائة الأخرى؟
- الإيمان الأعمى.

380
00:21:23,407 --> 00:21:26,936
لكنني عبقري من الناحية الفنية.

381
00:21:28,613 --> 00:21:31,761
يا. فكيف نحن على
جدول زمني لقتل جونز؟

382
00:21:31,771 --> 00:21:33,174
اه، يمكننا حقنه بالمركبات

383
00:21:33,189 --> 00:21:36,035
هذا سوف يبقيكما منفصلين
22 دقيقة وتسع ثواني.

384
00:21:36,172 --> 00:21:39,321
تمام. ربما قبلة للحظ؟

385
00:21:43,073 --> 00:21:47,295
سوف أقبلك عندما تكون كذلك
عد إلى جسدك، ماكس إيفانز.

386
00:21:51,107 --> 00:21:52,646
تمام.

387
00:22:18,692 --> 00:22:20,864
بالطبع أنت كذلك
وراء هذا، إليزابيث.

388
00:22:29,319 --> 00:22:30,656
بديع.

389
00:22:30,756 --> 00:22:32,893
لقد تمكنت من مبادلة أجسادنا

390
00:22:32,918 --> 00:22:34,538
وكتم قدراتي دفعة واحدة.

391
00:22:34,619 --> 00:22:36,618
وبما أنه ليس لديك
عصاك المضيئة المدببة،

392
00:22:37,008 --> 00:22:38,968
لقد حولناك إلى طبيعتك،

393
00:22:39,089 --> 00:22:40,816
الفتوة المجرية الألم في الحمار.

394
00:22:41,945 --> 00:22:43,276
لم يتم القبض علي.

395
00:22:43,582 --> 00:22:45,103
أعتقد أنه سيكون لدي رؤية أفضل

396
00:22:45,113 --> 00:22:46,652
بينما أنتظر أن تتكشف خطتي.

397
00:22:46,708 --> 00:22:48,050
ما الذي تتحدث عنه؟

398
00:22:48,070 --> 00:22:51,187
لقد رأيت خطتك للقتل
لي في رأس إدواردو.

399
00:22:54,720 --> 00:22:56,877
ما الذي يمكن أن يكون مسليا جدا؟

400
00:22:57,204 --> 00:22:58,897
لا، أنا أفكر فقط في ماكس

401
00:22:58,918 --> 00:23:00,786
عندما يدرك أين انتهى به الأمر.

402
00:23:04,133 --> 00:23:05,844
- تمام.
- أوه.

403
00:23:05,869 --> 00:23:08,699
مهلا، لا، لا، لا. لا، خليك مع
أنا. ابقى معي. ابقى معي.

404
00:23:15,048 --> 00:23:16,495
تمام.

405
00:23:16,698 --> 00:23:18,181
أنت بخير. أنت بخير. أنت بخير.

406
00:23:18,202 --> 00:23:19,584
أنا-أنا جيد؟

407
00:23:19,690 --> 00:23:22,217
حسنًا، ماكس في طريقه إلى
أليكس مع آلة لوكهارت.

408
00:23:22,277 --> 00:23:24,069
كان قادرا على إنقاذ
إدواردو في اللحظة الأخيرة.

409
00:23:24,292 --> 00:23:26,231
لا أستطيع أن أبقي فالنتي الجيد في الأسفل.

410
00:23:34,878 --> 00:23:37,814
هذا ما تسمونه سلاح الفرسان؟

411
00:23:37,936 --> 00:23:39,292
ما هو الكثير المحزن.

412
00:23:39,930 --> 00:23:41,312
لدي فرصة.

413
00:23:41,383 --> 00:23:42,811
من يريد عقد صفقة؟

414
00:23:43,185 --> 00:23:45,130
عندما أتحرر من هذه القيود..

415
00:23:45,160 --> 00:23:46,643
و سأخرج...

416
00:23:46,856 --> 00:23:49,220
من يساعدني ينجو.

417
00:23:52,632 --> 00:23:55,588
تستمر في محاولة الانقسام
نحن، ولكننا نقف معًا.

418
00:23:55,614 --> 00:23:57,743
ثم سوف تسقط معا.

419
00:23:58,246 --> 00:24:01,167
سوف تفشل بينما أنت
تجميع هذا الجهاز الرديء.

420
00:24:01,263 --> 00:24:03,622
أعني أن هذا الراديو
باعتبارها سيئة البناء

421
00:24:03,647 --> 00:24:05,136
مثل آلة لوكهارت.

422
00:24:07,708 --> 00:24:09,514
أنت تتساءل عما إذا كنت قد قمت بتشغيله.

423
00:24:10,750 --> 00:24:13,585
ثم فك قيودي
واقفز في رأسي يا بني.

424
00:24:13,712 --> 00:24:15,626
سترى أنني اتصلت بالسفينة

425
00:24:15,707 --> 00:24:18,623
والمستعدون لذلك
التنقل بمجرد استيقاظهم.

426
00:24:18,926 --> 00:24:20,273
أعتقد أنك تخادع.

427
00:24:20,567 --> 00:24:23,189
ربما بمجرد رحيلي، ستفعلين ذلك
معرفة كيف هربت.

428
00:24:23,225 --> 00:24:25,012
ربما تتحدث كثيرا.

429
00:24:25,250 --> 00:24:26,424
وبينما ننتظر،

430
00:24:26,460 --> 00:24:29,006
هل اكتشفت
خطأ ارتكبه ابني بعد يا روزا؟

431
00:24:30,549 --> 00:24:32,255
لا؟ تمام.

432
00:24:32,301 --> 00:24:35,587
ثم سأحافظ على بلدي
الطاقة حتى تبدأ المتعة.

433
00:24:37,966 --> 00:24:40,143
فلماذا نسحب دمي؟

434
00:24:40,518 --> 00:24:42,067
اعتقدت... اعتقدت
كان لدينا إطار زمني

435
00:24:42,107 --> 00:24:44,920
لأنه اه عندما الحمض النووي الخاص بي
تم فصله عن جونز.

436
00:24:45,297 --> 00:24:47,333
بما أن لدينا فرصة واحدة فقط في هذا،

437
00:24:47,348 --> 00:24:50,518
نحن بحاجة إلى أن يكون كل شيء دقيقًا.

438
00:24:52,031 --> 00:24:53,970
ولهذا السبب أنا متأكد، وراثيا،

439
00:24:54,016 --> 00:24:55,671
ساعتنا تسير على الطريق الصحيح.

440
00:25:03,687 --> 00:25:07,203
لديك أي فكرة عما لدينا غير المرغوب فيه
كان ضيف الحفلة يشير إلى؟

441
00:25:07,504 --> 00:25:10,663
هذا هو رعاة البقر الخامس لي، ولكن
ما زلت لا تعرف كل شيء.

442
00:25:11,504 --> 00:25:12,785
أوه.

443
00:25:13,166 --> 00:25:14,344
اه.

444
00:25:14,628 --> 00:25:16,405
واو روزا. هل أنت بخير؟

445
00:25:16,562 --> 00:25:17,953
ماذا تسمع؟

446
00:25:17,997 --> 00:25:20,869
اه يبدو...

447
00:25:22,039 --> 00:25:25,390
بصوت عال و ... صار.

448
00:25:25,410 --> 00:25:27,146
حاد؟ مثل الخفافيش؟

449
00:25:27,592 --> 00:25:30,032
يستخدم راديو فالنتي الأشعة تحت الحمراء،

450
00:25:30,133 --> 00:25:32,493
والتي يمكن أن تعبث بها
تحديد الموقع بالصدى للخفافيش.

451
00:25:50,582 --> 00:25:53,133
أرني أين يوجد المصل.

452
00:26:04,950 --> 00:26:07,106
- أوه، إيزوبيل، هذه أنا.
- ماذا؟ ماذا؟

453
00:26:07,152 --> 00:26:08,570
- عز، هذا أنا. هذا أنا. هذا أنا.
- ماذا؟

454
00:26:08,595 --> 00:26:09,866
لقد كنت مع كايل.

455
00:26:09,957 --> 00:26:11,738
من فضلك، علينا أن...
علينا أن نستبدلني مرة أخرى.

456
00:26:13,400 --> 00:26:15,469
سأحتاج إلى هذا الجهاز.

457
00:26:18,902 --> 00:26:20,223
أنا حقا لا أريد قتالك،

458
00:26:20,263 --> 00:26:22,081
لكنني بالتأكيد لا أستطيع
أعطيك هذا الصندوق الفضائي.

459
00:26:24,936 --> 00:26:26,217
أعتقد أنني سأقتلك بعد ذلك.

460
00:26:32,889 --> 00:26:34,879
أوه.

461
00:26:35,689 --> 00:26:37,481
أوه، اليوم ليس يومي.

462
00:26:37,517 --> 00:26:39,456
- إيفانز؟
- اه.

463
00:26:39,497 --> 00:26:40,525
هل هذا حقا أنت؟

464
00:26:40,580 --> 00:26:42,747
نعم! اللعنة، كايل، هذا أنا!

465
00:27:14,009 --> 00:27:16,652
لن تكون كذلك أبداً
قوية مثل الرجل العجوز الخاص بك.

466
00:27:25,861 --> 00:27:28,373
نعم، ولكن لديه جميلة
دائرة ذكية من الأصدقاء.

467
00:27:53,503 --> 00:27:55,867
استمع يا جيرين، لدينا 47 ثانية

468
00:27:55,882 --> 00:27:57,305
حتى يتمكن جونز من استخدام هذا المصل.

469
00:27:57,634 --> 00:28:00,289
والمرأة التي أحبها لديها
الشيء الذي نحتاج إلى إنهائه.

470
00:28:00,788 --> 00:28:02,591
لقد حان الوقت لتحمل بيرتي المجازية.

471
00:28:02,697 --> 00:28:05,623
حسنا، إليزابيث، قلت لك أنني سأفعل
اجعلك تفك تشابكي مع ماكس.

472
00:28:05,664 --> 00:28:08,575
سوف تكون. بشروطي.

473
00:28:08,651 --> 00:28:09,891
وبعد ذلك سوف نقتلك.

474
00:28:14,053 --> 00:28:15,400
أتمنى أن يكون دالاس هنا.

475
00:28:15,435 --> 00:28:17,101
من الناحية النظرية، يمكنه التحكم في الماء.

476
00:28:17,126 --> 00:28:19,297
لدي طفاية حريق في السيارة.

477
00:28:19,621 --> 00:28:21,763
- ماذا؟!
- أنا مسجل في EMT.

478
00:28:21,778 --> 00:28:22,866
فالنتي، اذهب واحصل عليه!

479
00:28:38,895 --> 00:28:40,303
إيزوبيل!

480
00:28:52,260 --> 00:28:54,351
سيظل جسدك ملكي.

481
00:28:54,432 --> 00:28:56,512
مايكل، هل أنت بخير؟

482
00:28:56,638 --> 00:28:58,750
مستحيل بحق الجحيم أن تفوز اليوم.

483
00:29:22,747 --> 00:29:24,944
- كيف نعرف من هو ماكس؟
- أنا ماكس.

484
00:29:24,999 --> 00:29:26,771
- بالطبع ستقول ذلك.
- أستطيع أن أثبت ذلك.

485
00:29:26,772 --> 00:29:28,397
العنصر السري لمربى الفضاء.

486
00:29:28,437 --> 00:29:29,642
إنها قشور البرتقال الذهبي.

487
00:29:30,376 --> 00:29:31,774
ليز، هذه أنا.

488
00:29:32,321 --> 00:29:33,546
انظر في عيني.

489
00:29:39,860 --> 00:29:42,103
هناك الكثير من الخوف
الخروج منا جميعا.

490
00:29:42,133 --> 00:29:43,303
لا أستطيع الحصول على قراءة على الهالات الخاصة بهم.

491
00:29:43,333 --> 00:29:45,167
ماذا عنك يا روزا؟
هل يمكنك الحصول على التردد؟

492
00:29:45,211 --> 00:29:48,150
اه، أنهم يقفون قريبة جدا
معا بالنسبة لي لتحقيق ذلك.

493
00:29:50,505 --> 00:29:52,081
ماريا؟

494
00:29:52,625 --> 00:29:54,264
هل حصلت على بيج بوب عليك؟

495
00:29:54,378 --> 00:29:55,802
نعم.

496
00:29:56,637 --> 00:29:57,966
سأحصل عليه.

497
00:29:58,067 --> 00:29:59,649
تلك فكرة سيئة، ليز.

498
00:29:59,756 --> 00:30:01,123
لا، إنها فكرة جيدة.

499
00:30:02,420 --> 00:30:04,420
أنا أثق بك، ليز.

500
00:30:15,596 --> 00:30:18,850
ما هي تجربتنا المعملية الأولى
في صف الأحياء في المدرسة الثانوية؟

501
00:30:20,038 --> 00:30:21,715
اه، تشريح السلمندر؟

502
00:30:21,978 --> 00:30:23,396
لقد لقبته بـ "سامي".

503
00:30:23,436 --> 00:30:25,916
نعم، لقد ضحكت عليّ لأنك
لم أتمكن من إجراء القطع الأول.

504
00:30:37,339 --> 00:30:39,453
متى تكون المرة الأولى
كنت في غرفة نومي؟

505
00:30:39,504 --> 00:30:40,826
لم أكن هناك قط.

506
00:30:41,098 --> 00:30:43,358
لقد كنت... كنت سأذهب
مرة لكني شعرت بالتوتر

507
00:30:43,377 --> 00:30:44,769
وقمت بتفجير آلة اللبن المخفوق.

508
00:30:44,815 --> 00:30:45,969
أوه، كنت فقط خائفة من والدك،

509
00:30:45,994 --> 00:30:48,425
فاختلقت عذرًا وغادرت.

510
00:31:04,484 --> 00:31:06,353
ما هي الأغنية التي كانت تعمل على جهاز Walkman الخاص بي

511
00:31:06,383 --> 00:31:08,646
في الملعب يوم التقينا؟

512
00:31:14,331 --> 00:31:15,707
"مطرقة ثقيلة."

513
00:31:16,983 --> 00:31:18,360
بيتر غابرييل.

514
00:31:19,959 --> 00:31:21,230
هذا كل شيء.

515
00:31:22,030 --> 00:31:23,336
هذه هي الأغنية.

516
00:31:26,282 --> 00:31:27,709
كنت أعرف أنك سوف تظهر نفسك.

517
00:31:27,760 --> 00:31:29,051
لا، لا، لا. ليز.

518
00:31:30,762 --> 00:31:32,179
ماذا؟

519
00:31:39,678 --> 00:31:42,659
قلت أن الأغنية هي
في مكان ما في رأسك،

520
00:31:43,555 --> 00:31:45,758
ولكن كل ما يمكنك تذكره هو عيني.

521
00:31:45,778 --> 00:31:46,983
نعم.

522
00:31:51,078 --> 00:31:52,733
مايكل، لا تسمح له بالقفز مرة أخرى.

523
00:32:44,486 --> 00:32:46,733
من فضلك قل لي أنك تعرف هناك
هناك "L" واحد فقط في "Michael"

524
00:32:46,774 --> 00:32:48,596
لبطل روايتك السرية القادمة.

525
00:32:48,662 --> 00:32:50,809
حسنًا. شكرا لك
لإعلامي.

526
00:32:51,426 --> 00:32:53,598
أنا اه... حصلت على هذا لك.

527
00:32:53,844 --> 00:32:55,314
- لا.
- أخي!

528
00:32:55,385 --> 00:32:58,215
من فضلك قل لي أننا لسنا كذلك
كلهم يحصلون على رسالة سعيدة.

529
00:32:58,265 --> 00:33:00,341
نعم، دعونا نتوقف عن النظر إلى الوراء.

530
00:33:00,766 --> 00:33:02,852
نحن اه... لا.

531
00:33:03,682 --> 00:33:06,239
هذا هو سري
وصفة الأسيتون مارغريتا.

532
00:33:06,280 --> 00:33:07,343
مم.

533
00:33:07,358 --> 00:33:10,548
أخيرا! نعم! ط ط ط.

534
00:33:10,751 --> 00:33:12,108
شكرًا لك.

535
00:33:13,738 --> 00:33:16,462
لذلك ربما أثناء الخلط
حتى الإبريق التالي ...

536
00:33:16,472 --> 00:33:18,968
- حسنا.
- ... يمكننا مناقشة ما يجب القيام به مع جثة جونز؟

537
00:33:19,029 --> 00:33:21,348
- مم هم.
- اه. تريد أن تعطيها إلى ليز، أليس كذلك؟

538
00:33:21,394 --> 00:33:22,791
نعم، أفعل، ولكن أنا...

539
00:33:22,821 --> 00:33:25,281
أعتقد أنه شيء نحن
ينبغي مناقشة. لا مزيد من الأسرار.

540
00:33:25,489 --> 00:33:28,142
وهناك من
وينبغي أيضا أن يكون لها تصويت.

541
00:33:29,453 --> 00:33:31,904
يا. آسف لأنني تأخرت. نعم،

542
00:33:32,193 --> 00:33:35,200
كان لدى هيث اعتراف طويل جدًا.

543
00:33:35,225 --> 00:33:38,242
كيف حال عمل ليز ماكس؟

544
00:33:40,211 --> 00:33:43,742
انه بخير. كما تعلمون، انه
حصلت على الكثير من البحث عن النفس للقيام به،

545
00:33:43,866 --> 00:33:47,654
ولكن لا شيء قليل ماي تايس أو أ
النظرة الطويلة على المرآة لا يمكن إصلاحها.

546
00:33:47,685 --> 00:33:50,483
- مم.
- حسنا، انها ليست ماي تاي.

547
00:33:50,666 --> 00:33:52,027
- ط ط ط.
- تمام.

548
00:33:52,065 --> 00:33:53,612
- جرب هذا.
- تمام.

549
00:33:53,966 --> 00:33:55,262
شكرًا لك.

550
00:33:55,824 --> 00:33:57,667
- أنا عطشان جدا. شكرًا لك.
- ط ط ط.

551
00:33:57,702 --> 00:33:59,631
- ط ط ط.
- ط ط ط.

552
00:33:59,648 --> 00:34:01,691
هذا مختلف، لكنه جيد، رغم ذلك.

553
00:34:01,752 --> 00:34:03,428
هذا لأنه يحتوي على الأسيتون.

554
00:34:03,868 --> 00:34:05,038
ماذا؟!

555
00:34:06,445 --> 00:34:08,095
لدينا الكثير لنشاركه معك.

556
00:34:13,791 --> 00:34:15,755
- يا.
- يا.

557
00:34:15,785 --> 00:34:17,542
قال أرتورو أنك ستكون هنا.

558
00:34:19,740 --> 00:34:21,162
أوه.

559
00:34:21,345 --> 00:34:22,524
ما هذا؟

560
00:34:22,666 --> 00:34:24,241
أنت تعرف أنني لا أحب المفاجآت.

561
00:34:24,281 --> 00:34:25,683
مم، روزا لا.

562
00:34:26,569 --> 00:34:28,215
ربما تفعل روزاليندا ذلك.

563
00:34:29,379 --> 00:34:32,230
سألت سريتنا الجديدة
عمي، لصالح.

564
00:34:32,853 --> 00:34:36,222
أنت رسميا روزاليندا
أورتيتشو، الذي يمكنني أن أضيفه،

565
00:34:36,241 --> 00:34:38,969
هو في الواقع ذاهب في رحلة
إلى نيويورك لبضعة أشهر.

566
00:34:41,221 --> 00:34:43,556
يا إلهي.

567
00:34:43,892 --> 00:34:46,681
اعتقدت أنك سوف
كن أقل قسوة قليلاً.

568
00:34:46,732 --> 00:34:49,080
لا، لا، لا. أنا آسف. أنا-أنا...

569
00:34:49,632 --> 00:34:54,036
أنا كل الألعاب النارية على
في الداخل. أنا فقط، أم... أنا...

570
00:34:54,399 --> 00:34:56,403
لقد حصلت للتو على وميض القلق هذا.

571
00:34:56,466 --> 00:34:58,206
كما تعلمون، مثل...

572
00:34:59,453 --> 00:35:01,150
مثل، ماذا لو دمرت هذه الحياة أيضاً؟

573
00:35:04,375 --> 00:35:06,511
قرأت على إحدى اللوحات الجدارية في مكان ما أن...

574
00:35:07,650 --> 00:35:10,025
الشقوق هي المكان الذي يدخل فيه الضوء.

575
00:35:21,928 --> 00:35:24,408
- ♪ سأكون في طريقي... ♪
- ط ط ط.

576
00:35:24,601 --> 00:35:25,901
هذا لك.

577
00:35:26,611 --> 00:35:28,970
وهذا بالنسبة لي.

578
00:35:29,846 --> 00:35:31,102
ط ط ط.

579
00:35:31,649 --> 00:35:33,286
أوه.

580
00:35:34,217 --> 00:35:35,773
حسنًا، أين أليكس؟

581
00:35:36,235 --> 00:35:39,108
وهو على وشك الانتهاء من بعض
التحليل على آلة لوكهارت.

582
00:35:39,234 --> 00:35:43,535
إذن، هل فعل إي.تي. هاتف المنزل؟

583
00:35:43,967 --> 00:35:47,163
قال أليكس أن الزجاج
كان داخل الجهاز مقلي،

584
00:35:47,220 --> 00:35:50,359
- إذن لا يبدو الأمر كذلك.
- هذا جيد.

585
00:35:50,389 --> 00:35:51,447
نعم.

586
00:35:51,482 --> 00:35:53,047
لأن الطريقة التي كان بها جونز
الحديث، بدا وكأنه

587
00:35:53,052 --> 00:35:55,508
كان هناك الكثير من الأشياء
التي لم نكن نعرف عنها.

588
00:35:57,391 --> 00:35:58,641
ماذا تعتقد؟

589
00:36:00,261 --> 00:36:01,486
أعتقد...

590
00:36:02,681 --> 00:36:05,258
أرسل لي أليكس رسالة نصية لمقابلته خلال ساعة

591
00:36:06,174 --> 00:36:07,804
لتاريخنا الفعلي الأول.

592
00:36:08,812 --> 00:36:10,619
يا إلهي.

593
00:36:10,654 --> 00:36:12,457
نعم، لذلك أعتقد أنني كذلك
سوف أترك الألغاز

594
00:36:12,482 --> 00:36:14,527
الكون في الانتظار ليلا.

595
00:36:15,960 --> 00:36:17,832
أنا سعيد من أجلك يا أخي.

596
00:36:19,007 --> 00:36:22,885
♪ كانت لعبتك مجرد لعبة خاسرة... ♪

597
00:36:23,118 --> 00:36:25,294
أوه! أهلاً.

598
00:36:25,365 --> 00:36:26,423
يا.

599
00:36:26,535 --> 00:36:28,459
ماذا فعلت لأستحق ذلك؟

600
00:36:28,636 --> 00:36:31,173
6 اه هناك الكثير من الأسباب.6 مم؟

601
00:36:31,322 --> 00:36:33,056
كنت أفكر أنني أستطيع العمل من خلالهم

602
00:36:33,082 --> 00:36:35,021
أبجديا على حلبة الرقص.

603
00:36:35,065 --> 00:36:36,363
أوه، أود أن،

604
00:36:36,414 --> 00:36:38,782
ولكن لا بد لي من القيام ببعض
مشروبات للطاولة السابعة.

605
00:36:38,823 --> 00:36:41,293
مهلا، هل تعرف ماذا؟ يا رفاق اذهبوا.

606
00:36:42,220 --> 00:36:44,208
أنا ديلوكا. هذا هو حقي الطبيعي.

607
00:36:44,335 --> 00:36:47,225
حسنا، لا تضغط على الخاص بك
حظا سعيدا...ولكن شكرا لك.

608
00:36:47,443 --> 00:36:48,835
اذهب للرقص.

609
00:36:50,931 --> 00:36:56,211
♪ لن أنسى قريبًا... ♪

610
00:36:58,632 --> 00:37:00,307
دعنا نخرج من هنا.

611
00:37:00,915 --> 00:37:02,489
أين تريد أن تذهب؟

612
00:37:03,349 --> 00:37:04,691
إلى المحيط.

613
00:37:09,388 --> 00:37:10,750
عندما أرسلت لي رسالة نصية،

614
00:37:10,791 --> 00:37:13,317
"أريد تجربة شيء ما
لم نفعل ذلك من قبل"

615
00:37:14,167 --> 00:37:16,552
لم أكن أعتقد أننا سوف ننتهي
أمام بابا مانيس.

616
00:37:18,278 --> 00:37:20,249
لقد ضربناه.

617
00:37:25,985 --> 00:37:27,276
أنا أعرف.

618
00:37:53,374 --> 00:37:54,898
نحن مغلقون!

619
00:37:57,941 --> 00:38:01,500
- كنت دائما أريد أن أقول ذلك.
- كنت أبحث عن ماريا.

620
00:38:01,542 --> 00:38:04,298
في الواقع لم تسنح لي الفرصة لذلك
قل شكرا لإنقاذ حياتي.

621
00:38:04,431 --> 00:38:07,209
نعم، هذا واحد كبير. أم،
لقد أعطيت فتاتنا إجازة الليلة.

622
00:38:07,247 --> 00:38:10,456
أوه. حسناً، إذن، أم...

623
00:38:11,222 --> 00:38:13,519
هل تريدني أن أبقى؟ أنا
يمكن أن تساعدك على التنظيف.

624
00:38:13,574 --> 00:38:15,286
أم، في الواقع،

625
00:38:15,823 --> 00:38:17,914
إنه نوع من الوقت الشافي لي.

626
00:38:18,168 --> 00:38:19,513
يعني أنت تعرف ماذا يقولون.

627
00:38:19,549 --> 00:38:21,133
أصلح البار، أصلح العقل.

628
00:38:21,189 --> 00:38:23,320
نعم. نعم، أنا أفهم.

629
00:38:23,498 --> 00:38:27,325
أم، حسنا، أعتقد أن هذه ليلة سعيدة.

630
00:38:33,092 --> 00:38:35,064
هل تعرف ماذا يا فالنتي؟

631
00:38:35,685 --> 00:38:37,555
تريد الرقص؟

632
00:38:38,426 --> 00:38:43,731
لأنني لم أفعل ذلك حقًا
الحصول على الاحتفال على الإطلاق اليوم.

633
00:38:44,263 --> 00:38:45,817
أريد فقط أن أنفخ بعض البخار.

634
00:38:46,136 --> 00:38:48,672
اه نعم أم ...

635
00:38:48,748 --> 00:38:51,025
أعني أنه لا يوجد
الضغط. مجرد رقصة.

636
00:38:57,044 --> 00:38:58,082
يا.

637
00:38:58,573 --> 00:39:01,160
يا. أوه. أوه. ط ط ط.

638
00:39:01,241 --> 00:39:02,471
أوه.

639
00:39:03,407 --> 00:39:04,907
ط ط ط.

640
00:39:05,894 --> 00:39:07,089
لماذا كان ذلك؟

641
00:39:07,135 --> 00:39:09,752
لقد حصلت للتو على عرض عمل للرئاسة
حتى العمود الخاص بي في Dailen

642
00:39:09,788 --> 00:39:12,288
مع طبعات في مجلة البوكيرك.

643
00:39:12,313 --> 00:39:13,488
أوه. هذا مذهل.

644
00:39:13,579 --> 00:39:15,442
ط ط ط.

645
00:39:16,125 --> 00:39:18,024
- أنا فخور جدا بك.
- شكرًا لك.

646
00:39:18,054 --> 00:39:21,006
هذه أخبار عظيمة. إنه
عظيم. هذه أخبار عظيمة.

647
00:39:21,026 --> 00:39:23,710
وهذا تيكيلا عظيم. أنت
يجب على الرجال... يجب أن يحتفلوا.

648
00:39:23,775 --> 00:39:25,330
سأحضر أخرى لماريا.

649
00:39:25,355 --> 00:39:27,056
لماذا لا تبقى يا فالنتي؟
تناول مشروب معنا.

650
00:39:27,061 --> 00:39:28,595
- احتفل.
- نعم.

651
00:39:29,663 --> 00:39:32,053
اه...ربما في وقت آخر.

652
00:39:33,445 --> 00:39:34,940
يا إلهي.

653
00:39:46,330 --> 00:39:47,707
ماذا تفعل؟

654
00:39:49,043 --> 00:39:50,618
لم أكن هنا قط.

655
00:39:52,471 --> 00:39:55,753
لذلك أنا أستمتع فقط
رؤية طبقة أخرى منك.

656
00:39:57,876 --> 00:39:59,625
أعلم أنني يمكن أن أكون بطيئًا بعض الشيء في بعض الأحيان،

657
00:39:59,641 --> 00:40:01,666
ولكن هذا لا يبدو مثل المحيط.

658
00:40:03,864 --> 00:40:05,137
حسنا...

659
00:40:07,687 --> 00:40:11,490
هذا سوف تضطر إلى القيام به حتى
نصل إلى واحد الفعلي.

660
00:40:13,717 --> 00:40:15,622
لكنني متأكد، ماكس إيفانز،

661
00:40:15,654 --> 00:40:17,100
أننا سوف نصل إلى هناك.

662
00:40:19,299 --> 00:40:21,742
أولا، أريد منك أن تفعل
شيء مهم جدا بالنسبة لي.

663
00:40:22,413 --> 00:40:24,128
أي شئ.

664
00:40:24,539 --> 00:40:27,342
أحتاجك لقفل
الباب مع عقلك.

665
00:40:57,389 --> 00:40:59,376
_

666
00:41:15,463 --> 00:41:18,368
ألي؟ سينورا ألي؟

667
00:41:18,476 --> 00:41:20,760
لدي امرأة هنا لرؤيتك.

668
00:41:21,133 --> 00:41:24,658
أعتقد أنها واحدة من
شعب السماء الذي تتحدث عنه

669
00:41:24,702 --> 00:41:26,772
عندما تشرب الكثير من الميسكال.

670
00:41:30,563 --> 00:41:33,944
- ما هو اسمها؟
- إنها تستمر في تكرار واحدة ...

671
00:41:34,075 --> 00:41:36,409
ليز أورتيتشو؟

672
00:41:37,138 --> 00:41:39,366
هذا-هذا ليس اسمها.

673
00:41:39,385 --> 00:41:42,151
ليز أورتيكو كانت طالبة عندي.

674
00:41:49,258 --> 00:41:52,100
كيف حالك بحق الجحيم
تعرف من هي ليز أورتيتشو؟

675
00:41:55,416 --> 00:42:00,416
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة <font color="
- www.addic7ed.com -

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

